Песня ДжасДебиПесня ДжасДеби.
Японский вариант:
yurikago ga hitotsu atta
yurikagori hitotsu na atta
hitotsu wa futatsu ni natta
yurikago wa hitotsu kiri ni magirete hoshi hitotsu
hakaba de yurete kieteku yo
Русский перевод(неизвестен переводчик):
В одном уютном доме стояла колыбелька,
В ней были погремушки и милое дитя.
В двойняшек превратился чудесный человечек,
И кто-то заблудился, дорогу не найдя.
Звезда мелькнула в небе над этим славным местом,
И в детство нас вернула, ребёнка принеся....
Там колыбель стояла одиноко,
Но спрятался иной в ней кто-то.
И разделилось надвое одно,
Но одинока колыбель та всё равно,
В тумане тусклое сияние звезды,
А колыбель качается в могиле мглы...
Песенка РоадПесенка Роад Камелот.
Японский вариант:
Sennen ko ha shagashitery...
Daijina hatto sangeshitery
Anata wa atari?
Tashikame yo!
Sennen ko ha shagashitery...
Daijina hatto sangeshitery
Watashi wa hatsure!
Zugi watare?
Daijina hatto sanaghitery!
Английский перевод:
Earl Millenium is looking for...
He is looking for presious heart
Are you it?
Lets check it out!
Earl Millenium is looking for..
He is looking for presious heart
I wasnt it!
Who will be next?
He is looking for presious heart...
Ищет драгоценное Граф Тысячилетний
Ищет сердце ценное Граф Тысячилетний
Может ты и есть оно?
Надо нам узнать...
Ищет драгоценное Граф Тысячилетний
Ищет сердце ценное Граф Тысячилетний
Стало быть ты не оно!
Следующий кто?
Ищет сердце ценное Граф Тысячилетний...
Колыбельная 14огоПесня 14-го
Когда дитя уложили в колыбель его
Огонь и пепел поглощали воздух, что вокруг...
Один...И другой...
И моя любовь обрела любимый профиль мой
И просочились к нам сотнями сквозь небеса
Мечты... Мечты...
А в ночь, когда глаза из серебра узнали страх
Тогда родился ты , ослепил всех яркий свет
Не важно повториться это сколько раз, но прошу, я прошу,опусти сюда на землю всех...
А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...
Когда дитя уложили в колыбель его
Огонь и пепел поглощали воздух, что вокруг...
Один...И другой...
И моя любовь обрела любимый профиль мой
И просочились к нам сотнями сквозь небеса
Мечты... Мечты...
А в ночь, когда глаза из серебра узнали страх
Тогда родился ты , ослепил всех яркий свет
Не важно повториться это сколько раз, но прошу, я прошу,опусти сюда на землю всех...
А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...
А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...
А вот японский вариант:
Soushite bouya wa nemuri ni tsuita
Ikidzuku hai no naka no honou
Hitotsu~ Futatsu to~
Ukabu fukurami itoshii yokogao
Daichi ni taruru ikusen no
Yume~ Yume~
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
Umare ochita kagayaku omae
Ikuoku no toshitsuki ga
Ikutsu~ Inori wo~ Tsuchi he kaeshitemo
WATASHI wa inori tsudzukeru
Dou ka kono ko ni ai wo
Tsunaida te ni KISU wo
Soushite bouya wa nemuri ni tsuita
Ikidzuku hai no naka no honou
Hitotsu~ Futatsu to~
Ukabu fukurami itoshii yokogao
Daichi ni taruru ikusen no
Yume~ Yume~
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
Umare ochita kagayaku omae
Ikuoku no toshitsuki ga
Ikutsu~ Inori wo~ Tsuchi he kaeshitemo
WATASHI wa inori tsudzukeru
Dou ka kono ko ni ai wo
Tsunaida te ni KISU wo
WATASHI wa inori tsudzukeru
Dou ka kono ko ni ai wo
Tsunaida te ni KISU wo~